Lokalise

Aperçu de Lokalise

Lokalise est une plateforme de gestion de traduction complète qui permet aux entreprises d'automatiser et de rationaliser leurs projets de localisation sur plusieurs canaux. Ce puissant logiciel d'écriture IA aide les entreprises à accélérer leur croissance internationale en créant des expériences client significatives grâce à un contenu multilingue précis. De confiance pour plus de 3 000 organisations mondiales, Lokalise sert de centre centralisé pour gérer les flux de travail de traduction, ce qui en fait un outil essentiel pour les équipes cherchant à étendre leur portée mondiale efficacement tout en maintenant la cohérence de la marque sur tous les marchés.

La plateforme prend en charge divers types de contenu, y compris les applications mobiles, les jeux, les sites web, la documentation et les supports marketing, offrant une solution unifiée pour tous les besoins de localisation. En s'intégrant aux outils de développement populaires et aux clients API, Lokalise élimine la fragmentation souvent associée aux projets de traduction. Les équipes peuvent collaborer de manière transparente tout en exploitant les capacités de traduction alimentées par l'IA pour réduire les coûts jusqu'à 70 % et accélérer le time-to-market pour les lancements internationaux sur divers marchés linguistiques.

Comment utiliser Lokalise

Commencer avec Lokalise implique de connecter vos outils de développement et de contenu existants à la plateforme, puis de configurer des flux de travail automatisés pour les importations et exportations de traduction. Les équipes peuvent télécharger leur contenu via des intégrations directes avec GitHub, Figma, Contentful et d'autres systèmes, ou utiliser l'API RESTful complète pour des implémentations personnalisées. Une fois le contenu importé, vous pouvez exploiter la traduction IA pour le traitement par lots dans plus de 30 langues, configurer des flux de travail d'approbation pour la révision humaine et pousser automatiquement le contenu traduit vers vos systèmes connectés tout en maintenant le contrôle de version tout au long du cycle de vie de localisation.

Fonctionnalités principales de Lokalise

• Traduction alimentée par l'IA – Accélérez la vitesse de traduction de 8 fois avec une qualité comparable aux traducteurs humains
• Flux de travail de localisation continue – Automatisez les processus de traduction avec l'automatisation basée sur des règles et les webhooks
• API conviviale pour les développeurs – Accédez à 95 endpoints et 33 webhooks pour un contrôle programmatique complet
• Gestion des branches – Travaillez sur plusieurs branches de projet avec des capacités de contrôle de version similaires à Git
• Assurance qualité intégrée – Utilisez 13 vérifications QA intégrées et des rapports alimentés par l'IA pour la précision

Cas d'utilisation pour Lokalise

• Localisation d'applications mobiles pour les plateformes iOS et Android
• Gestion de la traduction de jeux pour les marchés mondiaux de joueurs
• Localisation de contenu web avec intégration CMS
• Traduction de documentation technique et FAQ
• Localisation de contenu marketing pour les campagnes et e-mails
• Gestion de contenu multilingue à l'échelle de l'entreprise
• Localisation continue pour les équipes de développement agiles

Support et contact

Lokalise fournit un support client complet avec des notations de satisfaction leaders dans l'industrie. Pour obtenir de l'aide avec vos projets de localisation ou des demandes techniques, vous pouvez contacter leur équipe de support via leur formulaire de contact sur le site officiel ou par e-mail contact@lokalise.com. La plateforme est reconnue pour un service client exceptionnel, 95 % des utilisateurs les considérant comme des partenaires précieux dans leur parcours de localisation.

Informations sur l'entreprise

Lokalise opère comme une plateforme leader de gestion de traduction servant les entreprises mondiales et les équipes de développement. L'entreprise se concentre sur la fourniture de solutions de localisation innovantes qui franchissent les barrières linguistiques tout en maintenant l'excellence technique et des interfaces conviviales pour tous les membres de l'équipe impliqués dans les projets d'expansion internationale.

Connexion et inscription

Accédez à votre compte Lokalise via la page de connexion du site officiel. Les nouveaux utilisateurs peuvent créer un compte en visitant la page d'inscription principale du site web pour commencer leur parcours de localisation avec une plateforme conçue pour une croissance internationale évolutive.