Lokalise

Descripción general de Lokalise

Lokalise es una plataforma de gestión de traducciones integral que permite a las empresas automatizar y optimizar sus proyectos de localización en múltiples canales. Este potente software de escritura con IA ayuda a las empresas a acelerar el crecimiento internacional creando experiencias significativas para los clientes a través de contenido multilingüe preciso. Confiado por más de 3,000 organizaciones globales, Lokalise sirve como un centro centralizado para gestionar flujos de trabajo de traducción, lo que lo convierte en una herramienta esencial para equipos que buscan expandir su alcance global de manera eficiente mientras mantienen la consistencia de la marca en todos los mercados.

La plataforma admite varios tipos de contenido, incluidas aplicaciones móviles, juegos, sitios web, documentación y materiales de marketing, proporcionando una solución unificada para todas las necesidades de localización. Al integrarse con herramientas de desarrollo populares y clientes API, Lokalise elimina la fragmentación a menudo asociada con los proyectos de traducción. Los equipos pueden colaborar sin problemas mientras aprovechan las capacidades de traducción impulsadas por IA para reducir costos hasta en un 70% y acelerar el tiempo de comercialización para lanzamientos internacionales en diversos mercados lingüísticos.

Cómo usar Lokalise

Comenzar con Lokalise implica conectar sus herramientas de desarrollo y contenido existentes a la plataforma, luego configurar flujos de trabajo automatizados para importaciones y exportaciones de traducción. Los equipos pueden cargar su contenido a través de integraciones directas con GitHub, Figma, Contentful y otros sistemas, o usar la API RESTful integral para implementaciones personalizadas. Una vez importado el contenido, puede aprovechar la traducción por IA para el procesamiento por lotes en más de 30 idiomas, configurar flujos de trabajo de aprobación para revisión humana y enviar automáticamente el contenido traducido de vuelta a sus sistemas conectados mientras mantiene el control de versiones durante todo el ciclo de vida de localización.

Características principales de Lokalise

• Traducción impulsada por IA – Acelere la velocidad de traducción 8 veces con calidad comparable a traductores humanos
• Flujos de trabajo de localización continua – Automatice los procesos de traducción con automatización basada en reglas y webhooks
• API amigable para desarrolladores – Acceda a 95 endpoints y 33 webhooks para control programático completo
• Gestión de ramas – Trabaje en múltiples ramas de proyecto con capacidades de control de versiones similares a Git
• Garantía de calidad integrada – Utilice 13 verificaciones de QA integradas e informes impulsados por IA para precisión

Casos de uso para Lokalise

• Localización de aplicaciones móviles para plataformas iOS y Android
• Gestión de traducción de juegos para mercados globales de jugadores
• Localización de contenido web con integración CMS
• Traducción de documentación técnica y preguntas frecuentes
• Localización de contenido de marketing para campañas y correos electrónicos
• Gestión de contenido multilingüe a escala empresarial
• Localización continua para equipos de desarrollo ágiles

Soporte y contacto

Lokalise proporciona soporte al cliente integral con calificaciones de satisfacción líderes en la industria. Para obtener asistencia con sus proyectos de localización o consultas técnicas, puede comunicarse con su equipo de soporte a través de su formulario de contacto del sitio web oficial o por correo electrónico contact@lokalise.com. La plataforma es reconocida por un servicio al cliente excepcional, con el 95% de los usuarios considerándolos socios valiosos en su viaje de localización.

Información de la empresa

Lokalise opera como una plataforma líder de gestión de traducciones que sirve a empresas globales y equipos de desarrollo. La empresa se enfoca en proporcionar soluciones de localización innovadoras que superan las barreras lingüísticas mientras mantienen la excelencia técnica y interfaces fáciles de usar para todos los miembros del equipo involucrados en proyectos de expansión internacional.

Inicio de sesión y registro

Acceda a su cuenta de Lokalise a través de la página de inicio de sesión del sitio web oficial. Los nuevos usuarios pueden crear una cuenta visitando la página de registro principal del sitio web para comenzar su viaje de localización con una plataforma diseñada para un crecimiento internacional escalable.