Lokalise

Overview of Lokalise

Lokalise is a comprehensive translation management platform designed to help businesses reach global audiences by speaking their local languages. This powerful localization software enables teams to automate and collaborate on all translation and localization projects, accelerating international growth while creating more meaningful customer experiences. Trusted by over 3,000 global companies, Lokalise provides specialized solutions for mobile app localization, game translation, website internationalization, documentation translation, and marketing content adaptation across multiple languages and markets. It is ideal for API clients and AI writing tools integration.

The platform serves as an essential tool for development teams, product managers, designers, and localization specialists working on multilingual projects. By integrating seamlessly with popular development tools and offering robust API capabilities, Lokalise eliminates traditional challenges of managing translations across spreadsheets and disconnected systems. Its AI-powered features accelerate translation speed by up to 8x while maintaining quality, helping save up to 70% in costs with accurate, context-aware translations.

How to Use Lokalise

Getting started with Lokalise involves connecting your development tools via integrations or API. Import translation strings from code repositories, Figma files, or CMS systems. Set up automated workflows for translation imports, updates, and exports. Choose between AI-powered translations for speed or collaborate with in-house translators. The system includes quality assurance checks and analytics to ensure translations resonate with target markets and measure ROI.

Core Features of Lokalise

1. AI Translation Engine – Accelerate translations 8x faster with accurate AI that handles niche terms and maintains quality
2. Continuous Localization Workflows – Automate translation with rules-based automation, auto-approval, and GitHub integration
3. Comprehensive API & SDKs – Access 95 API endpoints, 33 webhooks, and 10 SDKs for full localization control
4. Branch Management – Manage multiple branches with change tracking and revert options like Git
5. Integration Ecosystem – Connect with GitHub, Figma, Jira, Slack, and other development tools

Use Cases for Lokalise

• Mobile app localization for iOS and Android platforms
• Game translation and localization for international markets
• Website internationalization with CMS and code repository integration
• Documentation translation for guides, FAQs, and help content
• Marketing content localization for blogs, campaigns, and emails
• Software localization for global product launches
• Multilingual content management for enterprise applications

Support and Contact

Lokalise provides industry-leading customer support with 95% of customers rating them as excellent partners. For assistance, visit the support portal or contact the team. Email support is available at contact@lokalise.com for technical inquiries and guidance.

Company Info

Lokalise serves as the leading localization platform for successful global launches, helping thousands of companies streamline translation processes. The company focuses on best-in-class guidance and support, with a dedicated team committed to customer success and continuous improvement.

Login and Signup

Access your Lokalise account via the login page or sign up here to begin your localization journey and explore features for teams of all sizes.